Červenec 2008

113. dípa .... Nathaniel Arcand

31. července 2008 v 14:16 | Petríska=-) |  Mě diplomy a hodnocení mého blogu=-)
Tak mám dalšího dípu do sbírky, tentokrát s Nathanielem Arcandem=-) Pro ty, kterým se zdá na téhle fotce divnej mám vzkaz: "Podívejte se na Moje sestra vlkodlak 3" ;-)

You Have A Place - Máš místo

30. července 2008 v 13:15 | Petríska=-) |  I´m Ready překlady
Narozdíl od I´m Ready, tuhle písničku mám ráda, ale zarazil mě docela text. Mám pocit, že by to mohlo patřit Johnnymu, ale zase kdo ví? =-(
Spiknutí, velké tajnosti, hádky
Ale řekni mi, komu se to nestává?
Stejná krev, stejný život, ale přesto to nestačí
Abychom se tomu vyhnuli
Bojujeme proti sobě navzájem
Místo toho, abychom spolu mluvili
Dřív jsme proti sobě přeci nebyli
Budu se snažit pamatovat si, že jsi stále můj starší bratr
Ale je to stále těžší
Refrén:
U nás doma budeš mít vždy své místo
U nás doma, bratře
U nás doma budeš mít vždy své místo
U nás doma, bratře
Tvůj seznam, toho, co chceš
Je příliš dlouhý
Takhle se to nedělá
Když něco nemůžeš mít ty, tak to nebude mít nikdo
To opravdu není zrovna dobrý zvyk
Oh co kdybys pro to taky něco udělal
Vždy sis myslel, že všechno zůstane stále stejné
A teď, když se to změnilo, tak hledáš viníka
Ale táta tu není, aby nás rozsoudil
Aby řekl, kdo má pravdu
Refrén...
Kde skončíme?
Protože tohle nikam nevede
Najednou je všechno tak jasné
Je to jako bys tu nikdy nebyl
Jak tohle asi skončí
Protože nemáme nic, nic co by nás spojovalo
Tvrdíš, že máš pravdu (tvrdíš, že máš pravdu)
Proto spolu bojujeme, ale takhle to nemůže pokračovat
Protože to je chyba
Chápu, že se cítíš ublížený (chápu, že se cítíš ublížený)
Ale co já? Tohle je boj
Boj, který nikdo nevyhraje
Refrén...

Spřátelák pro Jezzz=-)

29. července 2008 v 13:43 | Petríska=-) |  Diplůmky za odměnu:)
Tak jsem se spřátelila s dalším blogem, tentokrát s Jezzz a stejně jako ona mě, tak i já jí teď urobila nějaký diplom... Ty spřáteláky, kterým vadí, že jsem jim diplom neudělala, upozorňuju, že jsem sem kdysi psala, že kdo chce diplom, tak ať si napíše... Kdo se ozval, má diplom, kdo ne...je mi líto=-(

I´m Ready - Jsem připravený

29. července 2008 v 8:48 | Petríska=-) |  I´m Ready překlady
I´m Ready, tahle písnička mi přijde taková...hm...zvláštní. Ta hudba na mě působí hrozně úzkostlivě..., ale zase nemůžu říct, že by mě to přivádělo do depresí, je to hezká písnička, ale prostě zvláštní...
Nevím, co mi chybělo
Nevěděl jsem, co dělám
Nevím, co jsem si myslel
Nevěděl jsem, kam vlastně jdu
Myslel jsem, že tě nikdy nebudu potřebovat
Myslel jsem, že mi bude líp samotnému
Myslel jsem, že to zvládnu i bez tebe
Ale teď už vím, že jsem byl úplně vedle
Refrén:
Připoj se
....
Jsem připravený
Nechtěl jsem nic měnit
Nechtěl jsem se omlouvat
Myslel jsem, že si musím něco dokázat
Je to stále ten samý příběh
Pak přišla chvíle, kdy jsem dostal strach
Poznal jsem víc, než jsem chtěl
Byl jsem na dně a všem to bylo jedno
Jsem tak šťastný, že jsem tě konečně našel
Refrén...
Byl jsem ztracený
Ale teď už ne
Byl jsem slepý
Ale teď už vidím
Byla jsi tu
Celou dobu
Tak pojď dál
Protože už tě čekám
Refrén...

I´m Ready (2006)

28. července 2008 v 14:25 | Petríska=-) |  Angelo Kelly
Jestli si ještě vzpomínáte, kdysi tu bylo hlasování o tom, jaké Angelovo album chcete po Lost Sons přeložit jako další. Na celé čáře vyhrálo album I´m Ready a proto sem budou v srpnu přibívat většinou jen překlady z tohoto alba, jedu totiž pryč, takže to načásnu k již načasovaným příspěvkům=-)
A jak bych stručně popsala toto album? No, bylo Angelovo první sólový... přesto se mi líbilo víc, než to druhé Rejoice And Be Glad, i když zase u toho druhého se mi víc líbil obal. Písničky na tomto albu se mi zdají takové pohodové..., ale podrobnější mé názory dám zase ke každé písničce zvlášť. Jináč na tomto albu je celkem 13 písní a jak je zřejmé v nadpisu vyšlo v roce 2006 jako Angelova sólo prvotina=-)
A opět písně z alba:
1) I´m Ready 3:39 Text Překlad
2) You Have A Place 3:59 Text Překlad
3) Child Of God 5:08 Text Překlad
4) If You Love Me 3:21 Text Překlad
5) Finally One 3:34 Text Překlad
6) If You Gotta Do 4:25 Text Překlad
7) Hello 3:07 Text Překlad
8) I´m Sorry 3:33 Text Překlad
9) I Trust In You 3:56 Text Překlad
10) Thy Will Be Done 3:52
11) If You Gotta Do (Part 2) 1:13
12) Invincible Child 3:34 Text Překlad
13) I´m Coming Home 3:32 Text Překlad

112. dípa .... za logičku!=-)

27. července 2008 v 14:35 | Petríska=-) |  Mě diplomy a hodnocení mého blogu=-)
Tenhle dípa nebyl za bleskajdu, ale za mou logičku, tak se s ním můžete kochnout=-)

1. Hodnocení mého blogu

26. července 2008 v 13:28 | Petríska=-) |  Mě diplomy a hodnocení mého blogu=-)
Tak jsem požádala o zhodnocení mého blogu a výsledky jsou tady=-)
První dojem: 10/10
Záhlaví: 9/10...nemusela by tam být ta postava a dala bych jiné písmo,ale líbí se mi ten citát =]
Celkový design: 10/10...tady musím dát plný počet za originalitu....ten svitek je vážně dobrý nápad!!!
Rubriky,články: 9/10...myslím,že články máš dobré,ale to menu je nepřehledné
Celkový dojem: 9/10
Celkem: 47/50...





Movie - Film

25. července 2008 v 13:23 | Petríska=-) |  Překlady In exile
Poslední překlad písničky za Paddyho alba In Exile=-)
Byl jsem na veřejném WC
Když mi muž, který stál vedle mě řekl:
"Viděl jsem tě v televizi
Můžeš se mi podepsat tady na ten papír
Pro mojí dceru Rosie
A smát se až tě budu fotit?"
Paparazzi se mi snažil vysvětlit:
"Já se takhle zkrátka živím
Dokonce ani nejsem tvůj fanda"
Potom mě honil po městě
V každé ruce foťák
Dnes večer budeš v novinách
Refrén:
Cítím se jako bych žil ve filmu (2x)
Když prodáš milion nahrávek
Hned jsi celebrita
A všichni tě zvou na VIP párty
Je to jako plavat v bazénu plném žraloků
Oh jak jsem se do toho jen dostal?
Peníze a sláva mají
Svou dobrou, ale i stinnou stránku
A lhal bych, kdybych řekl,
Že mě nezměnili
Je to ironie, jsem stejný a přece jiný
Nedá se na to všechno zvyknout
Ani to ovládat
Můžeš se jen smát, když tě fotí
Refrén...
Doma ve studiu mám pár cen
Svého managera a agenta stále na telefonu
Ale k čemu mi to všechno je,
Když se probouzím sám?
"Máš hlavní roli v tomhle filmu"
Refrén...

Úsměv=-)

24. července 2008 v 11:51 | Petríska=-)
Na tomhle úžasném blogu KLIK , který stojí za to určitě navštívit, i když jeho majitelka s ním už skončila=-(... No zkrátka našla jsem na něm skvělý...nevím, jak bych to popsala...citát, moudro... zkrátka tohle o úsměvu a myslím, že to stojí za to, si to přečíst:
obrázek: www.google.cz
Úsměv

Úsměv nestojí nic a vynáší mnoho.
Obohacuje toho, kdo ho přijímá,
aniž by ochuzoval toho, kdo ho daruje.
Trvá chvilku, ale vzpomínka na něj bývá stálá.
Nikdo není tak bohatý, aby se bez něj obešel,
a nikdo není tak chudý, aby ho nemohl darovat.
Úsměv vytváří v domově štěstí,
ve starostech oporu, citlivým znamením přátelství.

V únavě přináší odpočinek,
ve znechucení vrací odvahu, v zármutku je útěchou
a pro každou bolest přirozeným lékem.

Je dobře, že si ho nelze koupit,
ani půjčit, ani ukrást,
protože má hodnotu okamžiku, kdy se daruje.

A kdybys potkala někoho,
kdo by neměl pro tebe úsměv,
ačkoliv jej čekáš, buď velkodušná
a oblež ho svým úsměvem,
protože nikdo tak nepotřebuje úsměv,
jako ten,
kdo ho nemá pro druhé.

Anketa: líbila se vám série Ckzprl?

23. července 2008 v 21:24 | Petríska=-) |  -> Co když ztratíš půl roku lží (Ckzprl)
Další anketa Ckzprl a tentokrát prosím, hlasujte jen ti, kdo to opravdu četl! A pokud k příběhu máte připomínky, tak napište do komíků! Děkuju:-)

28. Tak to už je opravdu konec?

23. července 2008 v 15:17 | Petríska=-) |  -> Co když ztratíš půl roku lží (Ckzprl)
Tak co? Jak se vám to líbilo? Sama tomu nemůžu uvěřit, že už by tohle měl být konec... Je to zvláštní, tenhle příběh jsem začala psát zhruba před rokem a ve wordu má kolem 90-ti stránek a já si až zvykla, žít v Petranině světě=-) Takže je to na vás, jestli bude pokračování a co by obnášelo? No, Paddy by šel do kláštera a co by bylo dál? Tak to ví jen... vlastně to neví nikdo=-)
Pokud vás tedy moje povídky Ckzprl stále baví hlasujte a pokud ne, tak hlasujte taky jen záporně=-)
Tak hlasujte v anketě jestli má být pokráčko nebo ne. Termín dávám třeba do září=-)
Pohřeb se konal na malém irském hřbitůvku. Nejdříve se konalo rozloučení ve velké kamenné kapli. Byla to typická kaple, kterých bylo na celém ostrově spoustu, zachovala se ještě z dávných časů Keltů. Po krátké rozmluvě kněze v irštině, vzali bratři Kellyovi rakev a odnesli ji ven k vyhloubenému hrobu. Tam obřad pokračoval.

Pár rad do života...

23. července 2008 v 11:54 | Petríska=-) |  Vtípky...sranda musí bejt:o)
Pár rad do života
Už nevím, kde jsem to vzala, měla jsem to uložené ve wordu, tak kdyby někdo přispěchal s tím, že to je od něj, tak písněte a já si vás tam přihodím jako zdroj. Jináč to sem dávám, protože i když některý body jsou celkem trapný a nechutný, tak některý mě dostali. Tááákže příjemnou zábavu=-)
Věci které najdete na podrážce nejsou určeny k jídlu
Jedete-li na kole z kopce, otočte hlavu na stranu, než si odplivnete.
Myjte se za ušima, nikoli za očima
Nepoužívejte k holení sekačku na trávu
Nestrkejte šroubovák do zásuvky
Baterie, přestože se prodávají v obchodě s potravinami, nejsou k jídlu.
Uslyšíte li varování "Tohle doma nezkoušejte" znamená to ve skutečnosti "Nezkoušejte to vůbec"
Při Bunge jumpingu se provaz uvazuje kolem nohy nikoli kolem krku
Nezkoušejte platnost rčení "Pes který štěká nekouše "
Tlačte pouze na placatý konec připínáčků
Nečistěte si zuby brusným kotoučem
Neprodávejte více než jednu svou ledvinu
Chcete li žvýkat žvýkačku, kupte si ji. Nežvýkejte žvýkačku, kterou najdete pod sedadlem ve vlaku nebo kině i když je zadarmo.

27. Shledání a loučení

22. července 2008 v 16:19 | Petríska=-) |  -> Co když ztratíš půl roku lží (Ckzprl)
Tak další pokráčko, omlouvám se, jestli tam budou chyby či nějaké blbosti, ale dopisovala jsem to teď na rychlo a za chvíli přihodím i další konečné pokráčko.
Protože si nejsem jistá, jestli už to mám opravdu ukončit nebo ne, tak se vás ptám: Mám psát pokráčka?? Příští pokráčko bude poslední, další budou jen jeslti budete chtít, takže už můžete začít hlasovat v anketě!=-)
Po krátkém odpočinku stráveném na Gymnichu si volno ještě o dva měsíce prodloužila o pobyt na Slovensku. Sice tam byla také dost známá, ovšem jak se ukázalo, drastické ostříhání dlouhých vlasů na krátko s její image udělalo divy. Nikdo jí najednou nepoznával. Možná i proto, že se jí svou změnu sestřihu podařilo utajit před novináři. Když kolem dubna 2002 ukončila svou dovolenou, která se z původních plánovaných dvou měsíců drobek protáhla a plná síly se vrátila na veřejnost, všichni byli překvapení jejími kratšími vlasy, které už však z větší části dorostly. Jeden z novinářů se jí dokonce zeptal: "Nechala jste si po dlouhé době zastříhnout konečky?" On to považoval za vtípek, ale Pet si pomyslela: Kdybys mě tak viděl před rokem, ty obejdo. Pravda, neměla zrovna moc dobrou náladu a tenhle novinář už ji svými nejapnými vtípky vytáčel. Jednak svými narážkami na Kelly Family typu:
"Všechno má přeci své logické vysvětlení…kromě počtu členů Kelly Family."

Vtip=-)

22. července 2008 v 13:31 | Petríska=-) |  Vtípky...sranda musí bejt:o)
Tenhle vtip mi přišel na meil jako jeden z mnoha a musím uznat, že to kouzlo mě tak dostalo, že ho musím dát i sem! Doufám, že vás taky rozesměje=-)
P.S.: Doufám, že se mi tu neobjeví nějaké komentáře typu: "Ty rasisto!" Tenhle vtip jsem nevymyslela a proti cikánům či jiným národnostem, rasám apod. vážně nic nemám, je to prostě jen vtip!
A jestli máte taky nějaký dobrý vtip, který vás rozesmál, tak mi ho můžete písnout do komíků=-)
Cikán chytne zlatou rybku a ta, že mu splní tři přání.
Cikán si teda přeje:
Chci bejt bílej, chci bejt pro ženský nepostradatelnej
a chci bejt v balíku!
Rybka ho vyslechne a řekne: Čury mury nožka, ať je z tebe
vložka!

Jaká postava jsem ze Středozemě?

21. července 2008 v 20:27 | Petríska=-) |  Eleanor...day by day
LOTR testík na zlepšení nálady
Zase jsem jednou úplnou náhodou klikla na nějaký odkaz a dostala se na nějakou americkou stránku, kde byly různé testíky a já jako zapřísáhlý LOTRblázen jsem si udělala ten první, kde jsem v názvu viděla The Lord of The Rings. Bylo to něco jako jaká postava ze Středozemě jsi nebo něco takového, přesně si to už nepamatuji. Co si však pamatuji jsou výsledky a tak je přeložené dávám sem. Musím uznat, že mě dostali a celkem i pobavili, i když ani písmenko není pravda, ale co! Zkrátka dokonalé na zvednutí sebevědomí xoD Jo a kdybyste někdo náhodou na tenhle testík káply, písněte mi na něj odkaz, už jsem tu webovku zapomněla a byla fakt skvělá. Byly tam vážně ujeté testy xoD
P.S. Nemohla jsem si pomoct, ale ten Legolas mě dostal nejvíc. Proto dávám jeho fotku do čela stránky.
Tak a tady už jsou ty výsledky:
Tvůj (respektive můj =-)) popis:
Černé vlasy, šedé oči, elfka. Tvůj domov je v Roklince. Tvé jméno je Cleena.
Co si o tobě ostatní myslí:
Aragorn: Úžasná žena! Je silná, elegantní, odvážná a hrozně roztomilá. Trochu mi připomíná Legolase.
Legolas: Já...já myslím, že jí miluju! Je tak nádherná a... (odešel do elfího světa snů)
Frodo: Kdybych měl někomu svěřit prsten, byla by to ona.
Gimli: Ah, jen další elfka, ale velmi krásná!
Sam: Je velmi milá a sladká. Je to ta nejlepší zpěvačka jakou jsem kdy slyšel.
Smíšek a Pipin: Je úžasně sexy, někdy je v její přítomnosti těžké se soustředit.
Galdalf: Úžasná žena. Znal jsem ji už když byla malá. Je to ta nejdůvěryhodnější osoba, co jsem kdy poznal.

Škola a filmy

20. července 2008 v 12:24 | Petríska=-) |  Vtípky...sranda musí bejt:o)
Příchod do školy- Nasazení života
Konec vyučování- Osvobození
Volná hodina- Sůl nad zlato
Vysvědčení- Smlouva s ďáblem
Přestávky- Zlatý věk grotesek
Třídní kniha- Vynález zkázy
Sborovna- Sídlo nepřátel
Učitel a žáci- Vojna a mír
Naše třída- Planeta opic
Naše šatny- Vlčí nory
Vstup do třídy- Krok do neznáma
Jednička- Zázraky se dějí
Jednička z matiky- Poklad na Stříbrném jezeře
Hodný učitel- Poslední mohykán
Učitel a třída- Alibaba a 40 loupežníků
Školník- Baron Prášil

I´m Ben Barnes, I´m prince Caspian

18. července 2008 v 9:39 | Petríska=-) |  Ben Barnes
Tohle video jsem objevila mezi prvníma, kde je Ben a musím uznat, že se mi mooooc líbí, takže ho sem zkrátka musím dát. Co vy na něj?=-)
P.S: Možná se pletu, ale nezdá se vám, že ten začátek je vypůjčený z písně Leading Me On od jeho skupiny Hyrise?

111. dípy .... od SBinky=-)

12. července 2008 v 10:04 | Petríska=-) |  Mě diplomy a hodnocení mého blogu=-)
Tak má SBčka zase nebyla líná a k příležitosti oslavy narozenin blogu udělala pár diplomků pro SB... jsou moc pěkný, takže je sem musím dát=-)

Dračí sen II.

11. července 2008 v 15:54 | Petríska=-) |  -> Skutečnost či fantasie?
Tak jsem poupravila další díl pokráčka Skutečnost či fantasie a tady je....
Prosím, pište do komíků, jak se vám má alagaësijská série líbí=-)
"celý článek"

110. dípa...labrador se srdíčkama=-)

8. července 2008 v 18:15 | Petríska=-) |  Mě diplomy a hodnocení mého blogu=-)
Tak jsem se zase pustila do jedné soutěže u mé SBčky a domyslela textík do bubliny...no, tady je:
A měl úspěch a vyhrál, takže jsem vyhrála i tenhle kvásnej diplomek: